Pearl Music　海と真珠と花珠と・・

日本時間に2月27日に南米のチリでマグニチュード（M）8・8の地震が発生。
それをうけ、28日午前に気象庁が大津波警報と津波警報を発令。

真珠の産地の伊勢志摩地方も太平洋に面しているため、2m~3mの津波予想。
これは大変なことになったと、心配しました。
前回のチリ地震の津波では真珠筏が陸に打ち上がるなど大変な被害がでたとか聞いていましたから。

が、ご存知の通り気象庁が”大津波警報が過大でした”と謝罪するほど拍子抜けの小さな津波でした。
ほんとに小さくて、よかったです。

そうは言っても多少なりとも被害はあったようで・・・・・。

　南米チリで起きた大地震に伴う津波で、県内に出されていた津波警報や注意報は１日午前８時４０分までにすべて解除された。県の同日の調べでは、けが人などはなかったが、志摩市や南伊勢町などで計約２００台の養殖いかだが破損したり、流されたりするなどの被害が出ていることが明らかになった。一部のいかだではハマチなどが流失している可能性もあり、地元漁協は、被害状況の調査を始めた。

　県や漁協などによると、志摩市志摩町御座と南伊勢町宿浦で計５か所の小型定置網が壊れ、網にかかっていた魚が流出した。同町阿曽浦では、真珠いかだ３台とタイいかだ２台が破損。真珠いかだにつないであった漁船１隻が転覆した。

YOMIURI ONLINE　http://www.yomiuri.co.jp

パールミュージック　ブログ担当ナカミチ

Phu Quoc ; Haven of Pearls
記事・写真はから。

Phu Quoc island in the southern province of Kien Giang is not only famous for such authentic products as fish sauce and pepper, but also widely-known as the “number 1 pearl farm” in the country.

という記事がありました。
www.asianwaytravel.com/blog/フーコック島というのはベトナムの南、メコンデルタ地方を越えて、カンボジア国境に近いところにある島で、最近はベトナム人からも、新婚旅行なんかで人気があるようですね。
以前はベトナム人の新婚旅行は中部の高原ダラット。フーコックといえば、観光地というよりヌクマム（fish sauce）の生産地だったのですが。

“Pearl production on the island may take one and a half years in comparison with up to two years in other regions like Quang Ninh or Nha Trang”, revealed Ho Phi Thuy, director of the Ngoc Hien Pearl Enterprise.
Thuy, with his rich experiences in pearl cultivation, has been dubbed by pearl traders “the billionaire of Phu Quoc pearl island”. It is not easy to produce a fine pearl, Thuy said, adding that he has to patiently select a pair of breeding oysters, take care of them, and choose the best time for transplantation before producing just one pearl.

簡単な訳。

”島の真珠生産は1年半かかる。他の地域の比較すればクアンニンやニャチャンは最大2年。
とNgoc Hien Pearl EnterpriseのディレクターTHUYさんは言う。

THUYさんは、豊富な真珠養殖の経験があり、真珠トレーダーからは
「フーコック真珠島の億万長者」と呼ばれている。
彼は言う。
美しい真珠をつくるのは簡単ではない。育てる真珠貝のペアを慎重に選択して、世話をし
一つの真珠の生産のために最適な時間を選ぶ。”

一度、フーコック島に遊びに行きたいですね～。

パールミュージックブログ担当　ナカミチ

選び抜かれた“超美人珠”はあなただけのONE＆ONLY！K14WG高級淡水真珠大粒ケシ珠ピアス・イヤリング・極上の光沢約11.0ミリアップ【希少】【限定】

ビギナーにお勧め標準サイズ7.0～7.5ミリ珠！アコヤ本真珠ネックレス・ピアスセット7.0-7.5ミリ【送料無料】【激安】【限定】【最安値】

kari pearlさんのところで面白い記事があったので紹介。BIWAは知ってたけどKAUMIGAは知らなかったなあ。

Here are some facts about six types of Japan pearls, including: Akoya pearls, Keshi pearls, Biwi pearls, Kasumiga pearls, Mikimoto pearls and Abalone pearls.
Thanks to Renee Newman GG for her book, PEARLS BUYING GUIDE, where most of this information was aquired. This book has very striking photographs. You need to see them for yourself.
www.karipearls.com/Japan-pearls.html

”PEARLS BUYING GUIDE”という本に書いてあるようなのですが

日本の真珠には６タイプある。

• AKOYA　パール
• KESHI　パール
• BIWI　パール
• KASUMIGA　パール
• MIKIMOTO　パール
• ABALONE　パール

　

各真珠について説明がついているので簡単に補足・解説。詳しくは原文www.karipearls.com/Japan-pearls.html を。

AKOYA　パール

アコヤパールは単純に海水にすむアコヤ貝からできる真珠。
ほとんどが養殖されている。しばしば、誤ってミキモトパールと呼ばれている。
7ミリ以上が標準サイズ。アコヤパールは、中国をはじめ、韓国、香港、スリランカでも生産されるが7ミリ以下の大きさ。
色はlight pink, white or yellowish 。 形はほぼ丸い。

KESHI　パール　

日本のケシパールはアコヤ真珠の養殖時のアクシデントによって出来る。
ケシパールは小さいので労働力の安い国に送られて加工される。

BIWI　パール

琵琶湖で採れる淡水真珠。(biwa）世界で最初の淡水真珠養殖で高品質として知られている。
残念なことに、最近はその名前が悪用されている。

KASUMIGA　パール

東京の北部。霞ヶ浦湖で採れる1990年代中頃から登場した新しい淡水真珠。Hyriopsis cumingii. (ヒレイケチョウガイ）とHyriopsis schlegelii(イケチョウガイ)のハイブリッドの貝を使っていて、大きな核を使って11から16ミリの大粒の真珠が採れる。
色はpurple、 pink 、white 、golden。

MIKIMOTO　パール

日本の養殖真珠のうち上位3～5%のミキモトの厳しい基準をクリアした真珠。
(説明省略）

ABALONE　パール

アワビから採れる真珠のことです。
色　green, blue, pink, purple, silver の組み合わせ、または creamy white。 Blue と pink が一番、高価。

　ミキモトパールとアコヤパールとをカテゴリ分けしているのがなんとも凄いですね。
さすがミキモト。
BIWIもKASUMIGAも同じ淡水真珠のカテゴリなのですが、有核の大きい真珠がKASUMIGAで、細長いようなバロック真珠をBIWIと呼んでいるのだ思います。(BIWIBIWAだと思うのだけど…..）

パールミュージックブログとのマルチポストです。　ナカミチ

8.5-9.5の大粒で照り艶良好のキズのない美珠！大珠高級湖水真珠ナチュラルマルチカラーネックレス【80％OFF】【送料無料】

照り光沢の良い無キズのパール200cm超特価！高級淡水真珠ネックレス・2メートル超ロングタイプ！【激安】【限定】【希少】

眩い光沢高級淡水真珠は花珠のような質感！高級淡水パールネックレス・ピアスセット

YOUTUBEでハロン湾の真珠養殖の様子がアップされているのを見つけました。

どこの島かなあ？